Wishing You A Happy New Year

De laatste post van dit jaar alweer! 2009 is bijna voorbij en dan beginnen we aan 2010. Ik heb voor Zoya Luna gekozen als NYE lak.

The last post of the year! 2009 is almost over and then we start a new year: 2010. I decided to do my NYE mani with Zoya Luna.



Mijn foto's doen deze lak geen eer aan. De lak is zoveel mooier in het echt! Zilveren glitter in een licht zilveren basis, geweldig! Het is echt heel erg veel glitter en ik vind het daarom perfect bij oud & nieuw passen.

My pictures don't do this polish justice. It's so much prettier in real life. Silver glitter in a light silver base, this is three coats. It's a real UltraGlitter and I might even get backups for all three Zoya UltraGlitters. They're gorgeous! So sparkly and festive.

I want to wish you all a happy and healthy new year and I hope to see you in the new year. Be careful with fireworks!

Love, Daph

My New Baby!

Gisteren heb ik een van de mooiste flesjes en nagellakken die ik ooit gezien heb, ontvangen! Natasja heeft deze mooie dame naar me opgestuurd:

Yesterday I received one of the prettiest bottles and polishes I've ever seen! The lovely Natasja sent me this pretty lady:






Isn't she lovely? I can't wait to try her on, I'm so excited!

Thanks for stopping by!

Funky French Gone Bad!

So yesterday I put on Coconut Kiss and it's gorgeous, but I felt like doing my first funky french ever (really!).


Om de funky french te doen, heb ik de Essence french tips stickers en China Glaze Harmony gebruikt. Je plakt de stickers op je nagels en kunt dan een 'streepje' lakken op de tip van je nagel. Links ging prima, en zag er zo uit als op de volgende foto.

To do my funky french, I used Essence french tips stickers and China Glaze Hamony. You put the stickers on your nails, so you can paint a 'line' on the tip of your nails. On the left, all went well and looked like on the next picture.


This is all pre-cleanup.

Op naar de rechterhand! Ik heb precies hetzelfde gedaan als bij links, alleen hadden de stickertjes hier iets meer zin om te plakken, met als gevolg dat de helft achterbleef toen ik ze weg wilde halen. Dit is ná het verwijderen van alle stickerresten..

So, on to the right hand! I did exactly the same thing as I did on the left, but the stickers didn't like to be taken off so they decided to stay put. This resulted in stickers that stayed on my nails, like paper on wet polish or something. The picture was taken after removing all sticker stuff..



Aangezien ik geen tijd had om mijn nagels weer helemaal opnieuw te doen, heb ik het als volgt opgelost. Daar waar de lak er vrij erg af was heb ik deze een beetje bijgewerkt met Coconut Kiss, omdat anders de butsen zichtbaar bleven. Vervolgens heb ik een laag China Glaze Carnival Lights opgedaan. Geweldige lak, echt ondergewaardeerd vind ik! Nu zie je bijna niks van mijn mislukte french en eerlijk gezegd vind ik dit zo leuk dat ik het nog maar even laat zitten..

Because I had no time to do my nails all over again, I solved my problem like this: I put a little Coconut Kiss on the spots that were really bad and almost showing my nails so it won't be lumpy. Next I put a coat of China Glaze Carnival Lights on it. This polish rocks, it's really underestimated! Now you can't see that I ruined my mani and I actually like this so much that I want to keep it on..





It looks like there is a giant smudge on my ringfinger but that's a case of bad lighting..

Thanks for stopping by!

China Glaze Coconut Kiss

So I hope you all had a great Christmas! I know I did :)

Vandaag een lak die bij mijn laatste megaorder zat: China Glaze Coconut Kiss. Een paarse lak, meer rood dan blauw, die soort van gloeit op je nagels. Ik kan niet stoppen met ernaar kijken..

So today I'm wearing one of the polishes that came in with my mega order last month: China Glaze Coconut Kiss. This is a purple polish that leans to red. It really glows on your nails! I can't stop looking at it..



Beeld je in dat dit dus meer rood is dan blauw. Mijn camera vindt paars niet leuk en ik krijg de kleur dan ook niet beter op de foto dan dit. De kleur is vrijwel hetzelfde als in het flesje (irl). Dit is twee laagjes en dekt dan prima. Droogtijd is vrij lang, maargoed dat is niets wat een quickdrytopcoat niet kan verhelpen! Ik vind de kleur geweldig, dit is echt een van mijn meer bijzondere paarse lakken.

So imagine this to be leaning towards red instead of the blurple my picture is showing you. My camera doesn't like purple so it decided to show you this instead. I can't get a better picture than this, sorry! The color is the same as you can see in the bottle (irl, obviously). Drying time is quite long, but nothing a quickdry topcoat wouldn't fix :). I love the color, this really is one of my more interesting purples.


I gave it one last shot, and it worked! This is waaaay more color accurate than the first picture. The first picture shows the 'glowing' of the polish better though!

Thanks for stopping by!

Great Giveaway at Tuli's!

Tuli from tulinail is having a great NY giveaway! Since I love glitters, I got all excited about this giveaway.

Look at all the great stuff she's about to give away:


This giveaway includes:
1. 4 polishes from China Glaze glitter series - Luna, Atlantis, Nova and Dreamsicle
2. Box Set of glitter dust in 12 different colors
3. 4 sheets of 3D nail art design stickers
4. 2 sheets of holiday glitter stickers
5. Box Set of glitter butterflies spangles in 12 different colors
6. 2 3D paint pens
7. 1000 pieces of rosy red glitter star rhinestones
8. 1000 pieces of purple red glitter flower rhinestones


Read more about this great giveaway here.

P2 Dangerous

Gisteravond heb ik mijn nagels weer gelakt met een lak die Kirsten (van een Minder Mutsig nagelblog) naar me gestuurd heeft een tijdje geleden: P2 dangerous. In mijn Excellijst heb ik hem gelabeled als Petrol, maar ik denk dat hij als Teal ook door kan. Mijn excuses voor de korte nagels, de winter is niet lief voor mijn nagels dit jaar..

So yesterday I decided to use a polish Kirsten (from een Minder Mutsig nagelblog) sent to me a while ago: P2 dangerous. In my stashlist I labeled it as Petrol, but it could go as a dark Teal polish. Sorry for the nubbins, but winter just hasn't been nice for my nails this year.



Dit is twee laagjes met topcoat David. De lak zou qua dekking doorkunnen met één laagje, maar doordat de structuur van de lak een beetje stroperig is, had ik een tweede laagje nodig om alles mooi egaal te krijgen. De volgende keer dat ik deze draag zal ik er wat Seche restore bij doen, dan lakt het denk ik een stuk makkelijker. De kleur van deze lak vind ik wel erg mooi, het misstaat ook niet op mijn korte nagels! De kleur is een beetje stoffig en dat vind ik eerlijk gezegd leuker dan verwacht. De P2 lakken vallen me tot nu toe zeker niet tegen, zeker niet voor de prijs (€ 1,55 per stuk).

This is two coats with topcoat David. The polish itself is opaque in one coat, but because the structure is thick, I needed a second coat to even things out. Next time I use it I will use a little bit of Seche Restore so it applies more smoothly. The polish itself is shiny enough to go without a topcoat, but I did one anyway. So, on to the color. I really like this color! It actually looks good on my nubbins. It's a bit dusty and to be honest, I didn't think I'd like it as much as I do. The P2 polishes aren't disappointing me till now! They're only € 1,55 a bottle, so I'd like to have some more.. ;)

Thanks for stopping by!

NOTD 3rd of November

This was my NOTD for almost 5 days! I loved it so much I actually felt a bit sad when I took it off. It still looked perfect on the last day of wear.



Orly Pixie Dust met witte Konad stempellak. Ik heb imageplate m57 gebruikt, een glitter striper en stickertjes die ik bij mijn bestelling van veelsieraden kreeg :)

This is Orly Pixie Dust (which is one of my faves!) with white Konad stampingpolish. I used imageplate m57, a glittery striper and nail stickers which I got with my order at veelsieraden.

Pixie Dust looks gorgeous on it's own but this gave it just something extra.

Thanks for stopping by!

Orly Cashmere Cardigan

I've been wanting to post this for a while, but didn't have time for it yet. I will make this up to you, I promise!

Deze foto is van vóórdat ik mijn nagels afgelopen week brak; ik had in één dag 3 gebroken nagels en daardoor besloten ze allemaal kort te vijlen.

This picture if from before I broke three nails in one day. Now I have nubbins: I decided to file them all down so they would be of the same length.



Dit is twee laagjes, zonder topcoat en zonder flits
This is two coats, no topcoat and no flash



With flash

De eerste foto is accurater wat kleur betreft. Ik vind de kleur geweldig! De naam past perfect bij de lak en ben dan ook heel blij met mijn Cashmere Cardigan. De lak was prima qua structuur en vrij snel droog. Ik ben Orly steeds meer gaan waarderen!

The first picture is a little more accurate color-wise. I love this color! The name fits the polish perfectly and I am really happy with my Casmere Cardigan. The structure of the polish was fine and dried pretty quickly. I'm starting to love Orly more and more..

Thank you for stopping by!

PS: still haven't got all my older posts to this blog. I will be posting them soon!

Stars in Space!

Op 8 december lagen de lakjes van P2 die Kirsten had meegenomen uit Duitsland bij me in de bus. Ze waren allemaal prachtig, maar er was een lakje dat een geval apart was: P2 Spacy.




Spacy is een donkergrijze metallic lak met hele subtiele lichtgrijze shimmer. De lak is dekkend in twee laagjes. Op de foto draag ik geen topcoat. Hoewel ik bij andere lakken nogal moest wennen aan het feit dat ze zo donker waren voor mijn doen, vond ik deze gelijk geweldig!

English: P2 Spacy is a dark grey metallic polish with a very subtle light grey shimmer. The polish is opaque in two coats. I love this color!

Omdat ik vanavond een etentje heb, leek het me leuk om er iets meer mee te doen dan alleen maar een kleurtje op de nagels.




Nog steeds spacy, maar met sterretjes voor een extra dimensie. Voor het stempelen heb ik imageplate M3 gebruikt en als stempellakken Konad White en China Glaze Millenium. Op mijn duim heb ik een sterretje van de hobbywinkel geplakt.

English: Still spacy, but a little more dimension with these stars. For stamping I used imageplate M3. Stampingpolishes were Konad White and China Glaze Millenium. On my thumb I've got a little star which I got from the craftstore.

Thanks for stopping by!

Orly Prince Charming

Vandaag heb ik voor het eerst Prince Charming uit de Once Upon a Time collectie van Fall 2009. Op Poison Apple na, heb ik alle kleuren uit deze collectie en tot nu toe bevallen ze allemaal zeer goed!

Today I'm wearing Prince Charming of the Orly Once Upon a Time Collection for Fall 2009 for the first time.



Twee laagjes, zonder topcoat. Waarschijnlijk is deze lak dekkend in een laagje als je genoeg lak gebruikt voor de eerste laag.
This is two layers, no topcoat. This one is probably opaque in one coat, but I did two anyway.

De kleur is lichter dan ik verwacht had, maar ik vind het wel gaaf. Het doet me denken aan chocomel :D Ik vind het een erg mooie creme en denk dat ik deze zeker nog vaker uit de kast zal trekken :)

The color is a bit lighter then I expected, but I like it! It kinda reminds me of hot chocolat, although without cream. It's a really nice creme polish and I think I will be using this one more in the future.

Thanks for stopping by!

First Haul on November 1st

Fotoverslag van mijn laatste bestelling (dit was dus 1 november 2009!)

Look at those babies fresh out of their bubblewraps!


Opi My Daddy's the king!, Opi Got a date to-knight!, Opi Princesses rule!, Opi Mediterranean Moonlight, China Glaze Grape Juice, China Glaze Blue Island-iced Tea, Orly Pixie dust



Close-up van de OPI's om de kleurtjes beter te laten zien



Close-up van China Glaze en Orly om de kleurtjes beter te laten zien



China Glaze Blue Island-iced Tea
Mooie lak, maar dekt ontzettend slecht. Dit zijn drie of vier laagjes. De kleur is wel echt mooi, hoewel ik de shimmering van de foto's van Scrangie niet echt terug zie.
Very pretty polish, but not very opaque. This is three or four coats. The color is very pretty, but I don't see the shimmering like in the pictures Scrangie took.



China Glaze Grape Juice
Ook weer een niet-dekkende kleur, dit is dacht ik vier laagjes. De kleur is ontzettend mooi, maar ik krijg hem echt niet goed op de foto. Op de ene foto is het te licht, op de andere te donker. Deze twee foto's zijn de beste benadering. Het is een hele intense paarse kleur met een soortgelijke glitter als bij Blue Island. Erg mooi weer!

First in sunlight, next indoors. This is also a color that needs quite a few coats to be opaque. The color is gorgeous but I can't seem to get this right in my pictures. It's a very intense purple color with the same kind of shimmer as Blue Island-Iced Tea has. Very pretty!



OPI Princesses Rule!
Oooooh dit is een gave lak! Ik had hier op Scrangie over gelezen en ze was er weg van, adviseerde iedereen om naar de winkel te rennen en deze ook te kopen. Ik snap wat ze bedoelt! Het is een hele lichtroze lak, wederom slecht dekkend, dit is vier laagjes. Er zitten ontzettend veel glitters in, zo gaaf :D I love this one!!

Oooh this is so pretty! I've red about this one and I really get the whole "Go run to the store and get yourself some Princesses rule! " because it truly is awesome! It's a very sheer, pink glittering polish, this is four coats. This is so sparkly! I love this!


Orly Pixie Dust
Ook dit is weer een ontzettend niet-dekkende lak, net als de rest overigens. Dit zijn drie laagjes. Er is een uitzondering, dat is OPI Mediterranean Moonlight (zie onder). De kleur is echt cementgrijs en de glittertjes zijn erg fijn. Ik vind het een fascinerende kleur!

This is three coats. The color is really looking like concrete and the glitter in it is very subtle. I really like this color, it's fascinating to look at.


Met gratis Pixie om de dop van het flesje :D Free pixie!


OPI My Daddy's The King!
Deze valt me ietsje tegen doordat ik de shimmer van de foto's van Scrangie niet zie, maar misschien moet ik er meer tijd voor nemen om het goed te laten drogen. Een lichtroze lak, beetje peachy ondertoon lijkt wel. Dit is drie laagjes. Wel een mooie kleur though :)

This one is a little disappointing to me because it isn't as shimmery as I expected it to be, but maybe I should give it a little more time so at least it can dry well. This is a light pink polish with a peachy undertone, I really don't know what you call this kind of color. This is three coats.


OPI Got a Date to-knight!
Deze is véél rozer dan ik verwacht had. Dit vind ik de minste van mijn bestelling. Hij is niet lelijk, maar ik had er wat anders van verwacht. Ook dit is weer drie laagjes.
This one is waaaay more pink then I expected it to be. It's the least in my order. It's not ugly or something, but I expected something else, but maybe I'm confused with another polish, I don't know. This is also three coats.


OPI Mediterranean Moonlight
Dit was echt een verassing! Dit is twee laagjes, voor de mooi. Eigenlijk was een laagje wel al voldoende dekking. De kleur is een beetje donker peachyachtig. Mooie subtiele shimmering ook in de lak. I like!

This was a surprise! I added this last to my order, but it's so pretty. This is two coats, but one would have been sufficient. It's a bit of a dark peachy color. Pretty subtle shimmer when you look closely, very pretty.

Gosh, ik was zo enthousiast met al mijn lakjes dat ik ben vergeten te lunchen :$

Overall: mooie lakjes, ben zeer tevreden! De dekking valt een beetje tegen, maargoed dan maar een extra laagje! Maar ménn wat heeft OPI een dikke kwastjes! Eén keer over je nagel heen en het is al voldoende.

Short English summary: Opacity is a little less then I expected of these polishes, but the gorgeous colors make up for that. I just love Princesses rule! and I think everyone should get herself a bottle of this glittering beauty. My favorite OPI polish. I loooove Pixie dust as well, can't stop looking at the grey with suble glitters! It's really fascinating to look at.

Thanks for stopping by!

Welkom!

Welkom op mijn blog. Ik heb deze al een tijdje, maar doordat ik de instellingen niet kon uitvogelen ben ik verder gegaan op web-log.nl en heb daar sinds november een weblog over nagels. Nu ik weet hoe ik met deze om moet gaan, heb ik de oude berichten verwijderd en zal ik weer opnieuw beginnen met bloggen. Ik ben gek op nagellak en alles wat met nagels te maken heeft, dus genoeg om over te posten!

Ik zal eerst mijn oude posts overzetten en vervolgens hier verder gaan.

Welcome to my blog! I couldn't figure out how this blog worked, so I started one at the Dutch weblogpage web-log.nl. My blog about nails and stuff has been up since November 1st and I really enjoy writing about my nails. I decided to start over on this blog since I know how to work with it. I love nail polish and everything that has something to do with nails, so I've got a lot to talk about!

I will post my older posts from my other weblog here. After that I will be posting all my stuff here.

Thanks for stopping by!